Prawa autorskie
  • Wszystkie materiały dostępne na tej stronie internetowej, w tym teksty, grafiki, pliki multimedialne oraz inne treści, są przeznaczone do celów edukacyjnych i podlegają ochronie prawnej.
  • Użytkownicy mają prawo do ich wykorzystywania w ramach nauki – zarówno w szkołach, na lekcjach, jak i w domu. Można je drukować, kopiować i udostępniać uczniom oraz nauczycielom, pod warunkiem, że odbywa się to bezpłatnie i w celach dydaktycznych.
  • Zabrania się jednak ich rozpowszechniania w internecie, sprzedaży oraz wykorzystywania w celach komercyjnych bez uprzedniej, wyraźnej zgody właściciela praw autorskich.
  • W przypadku pytań dotyczących warunków użytkowania prosimy o kontakt.


Polityka prywatności
  • Niniejsza strona internetowa nie zbiera, nie przetwarza ani nie przechowuje żadnych danych osobowych użytkowników.
  • Serwis nie wykorzystuje plików cookies do celów analitycznych, marketingowych ani śledzących. Jedynymi plikami cookies stosowanymi na stronie są te, które są niezbędne do jej prawidłowego funkcjonowania na serwerze, takie jak obsługa sesji użytkownika czy zapewnienie bezpieczeństwa działania witryny.
  • Korzystanie ze strony oznacza akceptację powyższych zasad. W przypadku pytań prosimy o kontakt.


Czy miliard = bilion?

Odpowiedź: tak, jeśli o miliardzie mówi np. Polak, a o bilionie Amerykanin z USA.

Z różnych powodów nie ma na świecie jednego sposobu nazywania liczb (szczególnie tych "większych") i pomijając nieliczne kraje mające swoje systemy (np. Chiny), to świat używa jednego z dwóch sposobów
- skali długiej lub krótkiej.

Wyjaśnienia:

Zapis cyframi Nazwa w skali długiej (np. Polska) Nazwa w skali krótkiej (np. USA)
1 000 tysiąc tysiąc
1 000 000 milion milion
1 000 000 000 miliard bilion
1 000 000 000 000 bilion trylion
1 000 000 000 000 000 biliard kwadrylion
1 000 000 000 000 000 000 trylion kwintylion
1 000 000 000 000 000 000 000 tryliard sekstylion
1 000 000 000 000 000 000 000 000 kwadrylion septylion
. . . . . . . . .


Co widać? W skali długiej (np. w Polsce) mamy naprzemiennie końcówki -lion i -liard, zaś w skali krótkiej T Y L K O końcówki - lion.



Gdzie używa się danej skali?

Najlepiej zobaczyć to na mapie świata - tutaj (otworzy się w nowej karcie).

Łatwo się domyśleć, że błędy i nieporozumienia związane z czytaniem czy też zapisem słownym liczb na świecie były, są i długo jeszcze będą!



Przykład ćwiczenia dotyczącego poprawnego odczytu "dużych" liczb:

Brazylijski portal internetowy Globo.com podał, że w ubiegłym roku Chiny kupiły w USA ropę naftową o wartości "6 bilionów" dolarów.
Zapisz tę liczbę cyframi.

Grafika po prawej pokazuje "klucz" do rozwiązania - mapa, na której znajdziemy Brazylię i dowiemy się, że używa się tam skali krótkiej, co oznacza, że "ich" 6 bilionów, to "nasze" 6 miliardów.
Odpowiedź: Brazylijskie 6 bilionów zapisane cyframi to: 6 000 000 000.



Ćwiczenie 1

Występujący w nowozelandzkiej telewizji tamtejszy klimatolog, profesor Tim Jorash oznajmił, że "według najnowszych badań w ciągu ostatnich 3 lat na Ziemi stopniało 30 trylionów ton lodu".

Napisz tę liczbę cyframi.



Ćwiczenie 2

Po prawej, fragment gazety "Asia News" wychodzącej w Brunei. Tekst obok zdjęć: "Majątek sułtana Brunei ocenia się na 20 bilionów dolarów".

Napisz tę liczbę cyframi.



Ćwiczenie 3

Jedna z australijskich gazet podała, że "na Ziemi jest w przybliżeniu pięć kwintylionów bakterii".

Napisz tę liczbę cyframi.



Ćwiczenie 4

Polska firma z Krakowa produkuje grę o nazwie "Kwadrylion".

Napisz tytuł tej gry cyframi.



Ćwiczenie 5

W latach 2007-2008 w Zimbabwe używano banknotów o ogromnych nominałach. Zdjęcie po prawej to fragment banknotu 100 trylionów dolarów.

Napisz jak wyglądała ta liczba zapisana na tym banknocie cyframi.