Poniżej 3 fragmenty zrzutów ekranu po tym, jak AI została przyłapana na kłamstwie. Mamy tutaj trzy typowe przypadki - lenistwo, halucynacje i nieuważność.
Dobry materiał na lekcyjne wyjaśnienia, przestrogi i dyskusje.
Ile wynosi dzisiaj różnica czasu pomiędzy Warszawą a Sydney?
Wydawało się prostym, wręcz przedszkolnym pytaniem, ale AI posłużyła się jakimś encyklopedycznym skrótem podając 10 godzin, nie wnikając w to, że w obu krajach mamy czasy letnie i zimowe. W dniu zadania tego pytania różnica czasu wynosiła 8 godzin. Oto jak AI tłumaczyła swoje lenistwo:
Tu jest pies pogrzebany!
Tutaj zaś przykład klasycznych halucynacji AI - nie znając odpowiedzi tworzy ona nieprawdziwe fakty czy zdarzenia, które robią wrażenie dobrze udokumentowanych. Pytanie dotyczyło pochodzenia zwrotu Tu jest pies pogrzebany, a w odpowiedzi AI podało, iż twórcą powiedzenia jest niemiecki pisarz Lessing. Dociekanie źródeł tej informacji zakończyło się przyznaniem się AI do kłamstwa.
Tłumaczenie bardzo przypomina nasze ludzkie zachowanie - AI nie pisze wprost Tak, skłamałem!, lecz to było nieścisłe lub możliwe, że się pomyliłem.
Każdy się może pomylić, co nie?
To, że my popełniamy błędy przepisując informacje z różnych źródeł, to rzecz znana chyba każdemu, ale AI też potrafi być niestaranna i mało skoncentrowana. To powinno budzić nasze szczególne zaniepokojenie i skłaniać do podchodzenia nieufnie do prawie każdej informacji od AI. Fragment zrzutu ekranu z odpowiedzią o wypadki śmiertelne na polskich drogach daje nam "straszną" liczbę (w rzeczywistości było to w 2021 roku 2491 ofiar).
Tłumaczenie było krótkie i lakoniczne - 1 190 000 to średnia liczba ofiar wypadków drogowych na świecie.
